Genesis 35:5 in the King James Version (KJV) states: "And they journeyed: and the terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob."

This verse is part of the story of Jacob and his family's return to Bethel, where God renewed His covenant with Jacob and gave him the name Israel. The journey back to Bethel follows a time of great distress and hardship for Jacob and his household. After the traumatic events at Shechem, where Jacob's daughter Dinah was violated, Jacob's sons Simeon and Levi took revenge by killing the men of Shechem. This led to fear and hostility from the surrounding cities towards Jacob and his family.

The verse reveals the divine protection and intervention of God upon Jacob and his family during their journey to Bethel. The "terror of God" refers to the awe and fear that God instilled in the surrounding cities, preventing them from pursuing or attacking Jacob's family. This divine protection signifies God's faithfulness to His covenant with Jacob and his descendants.

One of the prominent themes in this verse is the sovereignty and protection of God over His people. Despite the troubles and conflicts they faced, God's presence remained with them, shielding them from harm. This theme resonates throughout the Bible, highlighting God's faithfulness and care for His chosen people.

The verse also emphasizes the impact of God's presence on the surrounding communities. The "terror of God" upon the cities underscores the fear and reverence that God instilled in the hearts of the people, demonstrating His power and authority. This portrayal of God's influence over the nations echoes the broader biblical theme of God's supremacy over all earthly powers.

The journey to Bethel, where Jacob and his family sought refuge and spiritual renewal, signifies the importance of seeking God's presence and guidance in times of trouble. Bethel, meaning "House of God," holds symbolic significance as a place of encounter with the divine. Jacob's return to Bethel reflects the restoration of his relationship with God and the reaffirmation of his identity as Israel, the one whom God has chosen.

Furthermore, the verse serves as a reminder of the consequences of sin and the importance of seeking reconciliation with God. The events at Shechem brought about violence and fear, leading to a strained relationship with the surrounding cities. However, through God's intervention and Jacob's commitment to returning to Bethel, there is a sense of restoration and hope for a better future.

In a broader context, the verse conveys a message of God's providence and protection for His people. It points to the fulfillment of God's promises and His unwavering presence amidst the trials and tribulations of life. The story of Jacob and his family serves as a testament to God's faithfulness and the enduring nature of His covenant with His people.

Symbolically, the "terror of God" can be seen as a manifestation of God's divine power and authority. It represents the awe and reverence that God inspires in the hearts of those who encounter His presence. Additionally, the journey to Bethel symbolizes the spiritual pilgrimage and the longing for reconciliation and restoration with God.

In conclusion, Genesis 35:5 in the King James Version portrays the divine protection and influence of God upon Jacob and his family as they journey to Bethel. It conveys themes of God's sovereignty, protection, reconciliation, and the significance of seeking God's presence. The verse serves as a testament to God's faithfulness and care for His people, resonating with broader biblical themes of divine providence and the fulfillment of God's promises.