Illustrate an interpretation of the biblical verse Genesis 34:17 - 'But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.', designed in a contemporary style. Include an ancient setting with individuals engaged in intense dialogue, highlighting their emotional expressions, gesture and the overall tension in the scene. The artwork should appear to be a digital painting, showcasing vibrant colors and bold strokes.